Moving from WSL 2, back to Hyper-V VMs

I gave WSL 2 [https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10] a go in 2020 and initially thought it was great, but soon started to notice some issues. Some package installs just didn't play well, for example MongoDB, and